Wednesday, March 11, 2015

រឿងភូមិតិរច្ឆាន


 រឿងភូមិតិរច្ឆានជាស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ទំនើបបែបប្រវត្តិសាស្រ្តស្ថិតនៅក្នុងចលនាខេមរនិយមដែលជាស្នាដៃនិពន្ធរបស់កវីពីររូប តែងឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ដល់ ១៩៦៥ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងដំណើរការក្នុងដំណើររឿងឆ្លុះបញ្ចាំងទៅក្នុងសម័យកាលអាណានិគមន៍បារាំងប្រហែលជាកំឡុងឆ្នាំ ១៩១៤ ~ ១៩២៧។

ដំណើររឿងភូមិតិរច្ឆានទាំងមូលប្រព្រឹត្តទៅក្នុងរាជស្តេចស៊ីសុវត្ថិ ពេលនោះប្រទេសយើងស្ថិតក្នុងរបបផ្តាច់ការ ប្រជាជនមានជីវភាពក្រីក្រលំបាកវេទនាជួបប្រទះនូវរឿងក្តៅក្រហាយជាមួយពួកអាណានិគមន៍ដោយសារតែបញ្ហាពន្ធដារ។


លោក ឌឹក គាម ប្រសូតនៅថ្ងៃ ០៥​ មករា ១៩៣៦ នៅសង្កាត់ណឬស្សីកែវ ស្រុកឆ្លូង ខេត្ត ក្រចេះ ។

លោក ឌឿក អំ គាត់ជាបងប្អូនបង្កើតជាមួយលោក ឌឹក គាម លោកបានកើតនៅឆ្នាំ ១៩៣៤ នៅឃុំមោង ស្រុក មោឬស្សី ខេត្តបាត់ដំបង។
សុវណ្ណ គឺជាស្វាមីរបស់នាងតំ​និងនាងតន់។
នាងតន់ ជាប្រពន្ធក្រោយរបស់សុវណ្ណ និងជាអ្នកជួយសង្រ្គោះសុវណ្ណឲ្យចាកផុតពីខ្នោះឃ្នាង។
ជួន និង នៅ ជាអ្នកក្លាហានមកពីភូមិបន្ទាយអំពិល ជា ​ អ្នករៀបចំគម្រោងការសម្លាប់បារដេស។
មេឃុំប៉ាល់ ជាមេឃុំនៅស្រុកក្រាំង​លាវ ជាអ្នកធ្វើតាមបញ្ជារបស់បារាំង។
បារដេស បូដ្វាំង ស្តេចស៊ីសុវត្ថិ ឡាច ថីសួន អ្នកប៊ុត គឺជាតួអង្គពិតនៅក្នុង​ប្រវត្តិសាស្រ្ត។
នាង​នី​ និង​ នាងប៊ី ជាសេដ្ឋីក្លាហានចូលរួមចំណែកក្នុងការសម្លាប់បាដេស។

ដំណើររឿងទាំងមូលប្រព្រឹត្តទៅនៅភូមិក្រាំងលាវ ឃុំក្រាំងលាវ ស្រុករលាប្អៀរ ទីរួមខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ។ ភូមិបន្ទាយអំបិល ឃុំព្រៃខ្មែរ ភូមិត្រពាំងស្រែវ៉ា រាជធានីភ្នំពេញ ស្រុកមុខកំពូល កំពូលភ្នំតាបាំង។


.មូលន័យ


គេចង់និយាយអំពីការគាបសង្កត់របស់ពួកបារាំង នាំឲ្យប្រជារាស្រ្តខ្មែររងទុកវេទនា។


.មូលបញ្ហារឿង


រឿងភូមិតិរច្ឆាននេះ​គេចង់និយាយអំពីការតស៊ូរើបំរះរបស់ប្រជាជនខ្មែរប្រឆាំងនឹងពួកអាណានិគមន៍បារាំងដើម្បីទាមទារសិទ្ធិជាម្ចាស់ប្រទេស ទាមទារសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការរស់នៅ។



រឿងភូមតិរច្ឆានជាស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ទំនើបបែបប្រវត្តិសាស្រ្តស្ថិតនៅក្នុងចលនាខេមរនិយមដែលជាស្នាដៃនិពន្ធ​​របស់កវីពីររូប តែងឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤​ -៦៥ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងដំណើររឿងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងទៅក្នុងសម័យអាណានិគមន៍បារាំងប្រហែលជាក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩១៤ ដល់ ១៩២៧។

The story of Phoum Tirachchan, a historical modern literary work in the Khmer Rouge movement, written by two poets, was written from 1964 to 1965, but the events in the process of the story reflect the period of the French colonial period around 1914 ~ 1927

The whole story of the animal village takes place during the reign of King Sisowath. At that time, our country was under a dictatorship, the people were poor, miserable, and had hot issues with the colonists due to tax issues.

Mr. Dik Keam was born on January 5, 1936 in Sangkat Russey Keo, Chhlong District, Kratie Province.
Mr. Doek Am, he is a brother of Mr. Duc Keam, he was born in 1934 in Maung commune, Mo Russey district, Battambang province.
Sovann is the husband of Tam and Ton.
Ton is Sovan's next wife and savior of Sovan from bondage.
Sometimes and still a hero from the village of Banteay Ampil as the mastermind of the assassination of Bardes.
Pal, a commune chief in Kraing Leav district, obeyed French orders.
Bardesbodang, King Sisowath Lachty, Suon Neak Buth is a true character in history.
Ny and Bi, a brave millionaire, took part in the assassination of Bades.

The whole story takes place in Kraing Leav village, Kraing Leav commune, Rolea Bier district, Kampong Chhnang provincial town. Banteay Ambel village, Prey Khmer commune, Trapeang Sreva village, Phnom Penh, Muk Kampoul district, the top of Ta Bang mountain.

Meaning

They want to talk about the oppression of the French, the suffering of the Cambodian people.

Collect issues

The story of this animal village is about the struggle of the Cambodian people against the French colonists for the right to own the country, the right to freedom of life.


The story of Phoum Tirachchan, a historical modern literary work in the Khmer Rouge movement, written by two poets, was written in 1964-65, but the events in this story reflect the French colonial period, probably during the year. 1914 to 1927.

2 comments:

  1. អត់មានជាអត្ថបទរឿងពេញ??

    ReplyDelete

Thank for your comment

អក្សរសិល្ប៍ខេមរនិយម

​​​​​អក្សរសិល្ប៍ខេរនិយមគឺគេសំដៅទៅលើស្នារដៃអក្សរសិល្ប៍ណាដែលបានបកស្រាយបង្ហាញពីជីវភាព ប្រពៃណី ទំនៀមទំលាប់របស់ជនជាតិខ្មែរយើងនៅក្នុងសម័យកាលមួយច្ប...